WHO के पूर्व अधिकारी का कहना है कि COVID महामारी की स्थिति पर यूरोप ‘सामूहिक इनकार’ में है

लोग मिलान में गैलेरिया विटोरियो इमानुएल में मोटा रेस्तरां से गुजरते हैं

मिलान का एक ताजा दृश्य। (मैरो सिनेक्वेटी/एसओपीए इमेज/लाइटरॉकेट गेटी इमेज के जरिए)

BARCELONA, स्पेन – यूरोपियन सेंटर फॉर डिजीज प्रिवेंशन एंड कंट्रोल (ECDC) द्वारा शुक्रवार सुबह जारी एक रिपोर्ट में पाया गया कि महाद्वीप पर चल रही COVID-19 महामारी दिसंबर में अनुभव किए गए नए मामलों और अस्पताल में भर्ती होने की तुलना में सुधार कर रही थी।

लेकिन याहू न्यूज से बात करने वाले विशेषज्ञों ने यह कहते हुए बहुत कम उत्साहजनक तस्वीर पेश की कि नई ईसीडीसी “कंट्री ओवरव्यू रिपोर्ट” 30 यूरोपीय देशों के अधूरे, अचूक आंकड़ों पर आधारित है।

विश्व स्वास्थ्य संगठन के एक प्रवक्ता ने एक ईमेल में याहू न्यूज को बताया, “परीक्षण रणनीतियों में बदलाव और साल के अंत की छुट्टियों के कारण, ये संख्या सही तस्वीर का एक बड़ा हिस्सा है।” WHO ECDC के आकलनों को संकलित करने में मदद करने के लिए उसके साथ काम करता है।

पूर्व डब्ल्यूएचओ संकट प्रबंधक डैनियल लोपेज़ एक्यूना, जो अब स्पेन में रहते हैं, इस बात से सहमत हैं कि महामारी की स्थिति का आकलन करने वाली नई ईसीडीसी रिपोर्ट एक सटीक मूल्यांकन प्रदान नहीं कर रही है।

“रिपोर्ट यूरोप में COVID-19 प्रसारण की स्थिति पर एक आशावादी दृष्टिकोण देने की कोशिश करती है, लेकिन यह खुद का खंडन करती है जब यह स्वीकार करती है कि रिपोर्टिंग में देरी, पर्याप्त नैदानिक ​​​​परीक्षण नहीं और [holiday behavior] हो सकता है कि समस्या की वास्तविक भयावहता को छुपा रहे हों,” लोपेज़ एक्यूना ने याहू न्यूज़ को बताया। उनका मानना ​​है कि अंडररिपोर्टिंग का हिस्सा, हालांकि, “सामूहिक इनकार” के कारण है जो पूरे यूरोप में स्थापित हो गया है। “सभी सरकारें इस पुस्तक को बंद करना चाहती हैं और अगले अंक पर जाना चाहती हैं।”

इंग्लैंड में वेलकम सेंगर इंस्टीट्यूट में एक शोध सहायक

इंग्लैंड में वेलकम सेंगर इंस्टीट्यूट में एक शोध सहायक जीनोमिक अनुक्रमण के लिए एक नमूना तैयार करता है, एक अभ्यास जो अब कुछ यूरोपीय देशों द्वारा नहीं किया जा रहा है। (फ्रैंक ऑगस्टीन / एपी)

पिछले एक साल में, कई यूरोपीय स्वास्थ्य मंत्रालयों ने महत्वपूर्ण COVID सूचनाओं की रिपोर्टिंग करना बंद कर दिया है। उदाहरण के लिए, स्पेन अब केवल 60 वर्ष से अधिक आयु के नागरिकों के मामलों को ट्रैक करता है। जर्मनी, पुर्तगाल और पोलैंड उन आठ देशों में शामिल हैं, जो अस्पताल में भर्ती होने की सूचना नहीं देते हैं; स्वीडन, जिसने 2021 की शुरुआत से चिकित्सा देखभाल की आवश्यकता वाले सबसे अधिक COVID रोगियों को देखा, ने अप्रैल में घोषणा की कि COVID अब स्वास्थ्य आपातकाल नहीं था और रिपोर्टिंग संख्या बंद कर दी।

लोपेज़ एक्यूना बताते हैं कि हालिया ईसीडीसी रिपोर्टों से लगातार गायब होने वाले महत्वपूर्ण डेटा के लिए धन्यवाद, यूरोप का असली सीओवीआईडी ​​​​परिदृश्य धुंधला और कम करके आंका गया है। अन्य स्वास्थ्य विशेषज्ञ सहमत हैं।

“हम केवल आधी तस्वीर प्राप्त कर रहे हैं,” कैटलोनिया के ओपन यूनिवर्सिटी में स्वास्थ्य विज्ञान के निदेशक साल्वाडोर मैकिप ने याहू न्यूज को बताया।

लंदन स्कूल ऑफ हाइजीन एंड ट्रॉपिकल मेडिसिन में सार्वजनिक स्वास्थ्य के प्रोफेसर मार्टिन मैककी ने कहा, चूंकि अधिकांश स्वास्थ्य मंत्रालयों ने नियमित रूप से नागरिकों का परीक्षण करना बंद कर दिया है और कई देशों ने जीनोमिक अनुक्रमण को छोड़ दिया है, “हम अंधे उड़ रहे हैं”। जर्मनी के शीर्ष विषाणुविज्ञानी के आश्वासन के बावजूद ये मुद्दे सामने आए, जिन्होंने दिसंबर में घोषणा की थी कि महामारी आखिरकार खत्म हो गई है। कुछ दिनों बाद, एक नए और अधिक संक्रामक संस्करण, XBB 1.5 के बारे में रिपोर्टें आईं, जो अमेरिका में पैर पसार रहा था, और चीन ने सख्त शून्य-कोविड नीतियों को छोड़ने के बाद नए मामलों में वृद्धि का अनुभव किया।

सुरक्षात्मक मास्क और सूट पहने कर्मचारी एक चीनी यात्री की मदद करते हुए

रोम के पास एक हवाई अड्डे पर एक चीनी यात्री की मदद करते सुरक्षात्मक मास्क और सूट पहने हवाईअड्डे के कर्मचारी। (फिलिप्पो मोंटेफोर्ट/एएफपी गेटी इमेज के जरिए)

दिसंबर में विरोध प्रदर्शनों ने चीन की सरकार को देश को फिर से खोलने के लिए प्रेरित किया, जिससे नागरिकों को स्वतंत्र रूप से यात्रा करने की अनुमति मिली – और मामले तुरंत बढ़ गए। इस महीने की शुरुआत में, कुछ वैज्ञानिकों ने अनुमान लगाया था कि चीन में एक दिन में कोविड के दस लाख नए मामले सामने आ रहे हैं; 25 दिसंबर, 2022 को फाइनेंशियल टाइम्स ने बताया कि दिसंबर के पहले तीन हफ्तों में चीन में लगभग 250 मिलियन लोग COVID से संक्रमित हुए।

28 दिसंबर को, इटली चीन से उतरने वाले यात्रियों के परीक्षण की मांग करने वाला पहला यूरोपीय देश बन गया, एक मांग बड़े पैमाने पर अस्वीकृति के साथ पूरी हुई, जिसमें ईसीडीसी भी शामिल था, जिसने एक बयान जारी कर कहा कि एजेंसी ने “चीन से यात्रियों पर स्क्रीनिंग और यात्रा उपायों को अनुचित माना” ।”

जब चीन से यात्रियों के इटली के शुरुआती परीक्षणों से पता चला कि उनमें से लगभग आधे लोगों ने वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया, तो आलोचना जल्दी ही समाप्त हो गई, और फ्रांस (जो पा रहा था कि चीन से आने वाले लगभग एक-तिहाई यात्री सकारात्मक परीक्षण कर रहे थे), स्पेन, यूके और अन्य यूरोपीय देशों ने अपनी स्वयं की परीक्षण आवश्यकताओं के अनुरूप अनुसरण किया।

4 जनवरी को, यूरोपीय संघ ने सिफारिश की कि सभी 27 सदस्य राज्य एक अस्थायी आवश्यकता को अपनाते हैं कि चीन में शुरू होने वाली उड़ानों पर यात्रियों को उड़ान भरने से पहले हाल ही में एक नकारात्मक पीसीआर परीक्षण का प्रमाण दिखाना होगा और बोर्ड पर उच्च गुणवत्ता वाला मास्क पहनना आवश्यक होगा। इसने आने वाले यात्रियों के यादृच्छिक परीक्षण और हवाईअड्डे के अपशिष्ट जल का सर्वेक्षण करने की भी सिफारिश की, दोनों के सकारात्मक परिणामों को अनुक्रमित किया जाना चाहिए।

इस प्रकार अब तक, यूरोपीय संघ के 27 देशों में से 10 ने अनुशंसित उपायों को अपनाया है, हालांकि वे विवादास्पद बने हुए हैं, कुछ विशेषज्ञों ने यात्रियों से आग्रह किया है उड़ानों को पूर्व-उड़ान परीक्षण करने की आवश्यकता होती है और पूरे मंडल में मास्किंग आवश्यकता को बहाल किया जाना चाहिए। मैकिप ने कहा, “केवल चीन से आने वाली उड़ानों पर लागू होने वाले उपायों के साथ, और केवल कुछ देशों ने उन्हें लागू किया है,” यह एक खुले मैदान में एक गेट लगाने जैसा है।

29 दिसंबर, 2022 को इटली के मिलान में मालपेंसा हवाई अड्डे पर चीन से आने वाले सभी यात्रियों के लिए इटली द्वारा कोरोनोवायरस रोग (COVID-19) एंटीजन स्वैब और वायरस सीक्वेंसिंग का आदेश देने के बाद एक यात्री एक कार्यकर्ता को अपना पासपोर्ट देता है। (जेनिफर लोरेंजिनी/रॉयटर्स)

29 दिसंबर, 2022 को इटली के मिलान में मालपेंसा हवाई अड्डे पर चीन से आने वाले सभी यात्रियों के लिए इटली द्वारा कोरोनोवायरस रोग (COVID-19) एंटीजन स्वैब और वायरस सीक्वेंसिंग का आदेश देने के बाद एक यात्री एक कार्यकर्ता को अपना पासपोर्ट देता है। (जेनिफर लोरेंजिनी/रॉयटर्स)

“यह रामबाण नहीं है,” लोपेज़ एक्यूना ने चीन को अलग करने वाली नीतियों के बारे में कहा, “लेकिन यह यूरोप में आने वाले मामलों को रोकने में मदद करने वाला है।”

जबकि प्रारंभिक चिंता यह थी कि चीन के यात्री यूरोप में नए संस्करण पेश करेंगे, अभी तक किसी का पता नहीं चला है।

3 जनवरी की एक एडवाइजरी में, ECDC ने चीन से नए COVID वेरिएंट के बारे में आशंकाओं को दूर करने की मांग की।

एजेंसी ने लिखा, “चीन में चल रहे संस्करण पहले से ही यूरोपीय संघ में चल रहे हैं, और इस तरह यूरोपीय संघ / ईईए नागरिकों की प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया के लिए चुनौतीपूर्ण नहीं हैं।” “इसके अलावा, यूरोपीय संघ / ईईए नागरिकों के पास अपेक्षाकृत उच्च टीकाकरण और टीकाकरण का स्तर है, [thus] चीन में मामलों में वृद्धि से यूरोपीय संघ/ईईए में कोविड-19 महामारी विज्ञान की स्थिति पर प्रभाव पड़ने की उम्मीद नहीं है।”

लोपेज़ एक्यूना उस दावे को चुनौती देता है, यह इंगित करते हुए कि यूरोप में प्रतिरक्षा कमजोर हो रही है, क्योंकि यूरोपीय आबादी के केवल 13% को दूसरा, अधिक शक्तिशाली, द्विसंयोजक बूस्टर प्राप्त हुआ है जो ओमिक्रॉन वेरिएंट को भी संबोधित करता है।

ईसीडीसी के एक प्रवक्ता ने याहू न्यूज को एक ईमेल में कहा, “यह संभव है कि आने वाले हफ्तों में कोविड-19 के मामलों और अस्पताल में भर्ती होने की संख्या में नई वृद्धि देखी जाएगी,” हालांकि, यात्रियों को इसका श्रेय देना बहुत मुश्किल होगा। COVID-19 मामलों की संख्या में समग्र वृद्धि और अस्पताल में भर्ती होने का पहले ही पता लगाया जा चुका है [in November and December]।”

लोग 30 दिसंबर, 2022 को ट्यूरिन, इटली में सैन जियोवानी बॉस्को अस्पताल में स्थापित एक टीकाकरण केंद्र में COVID-19 वैक्सीन बूस्टर प्राप्त करने के लिए पहुंचे। (जेसिका पासक्वलॉन/EPA-EFE/शटरस्टॉक)

लोग 30 दिसंबर, 2022 को ट्यूरिन, इटली में सैन जियोवानी बॉस्को अस्पताल में स्थापित एक टीकाकरण केंद्र में COVID-19 वैक्सीन बूस्टर प्राप्त करने के लिए पहुंचे। (जेसिका पासक्वलॉन/EPA-EFE/शटरस्टॉक)

लोपेज़ एक्यूना एक्सबीबी 1.5 के बारे में भी बेहद चिंतित है, तथाकथित क्रैकन वैरिएंट जो पिछले उपभेदों की तुलना में अधिक गंभीर प्रतीत होता है, मोनोक्लोनल एंटीबॉडी उपचार के लिए प्रतिरोध दिखा रहा है और “पूर्वी तट पर अस्पताल में भर्ती और मृत्यु दर में काफी वृद्धि कर रहा है। हम।”

इस सप्ताह की शुरुआत में एक्सबीबी 1.5 पर ईसीडीसी की सलाह ने उसे “इच्छाहीन” कहा। अपने 9 जनवरी के सलाहकार बुलेटिन में, ईसीडीसी ने लिखा है कि नया संस्करण पहले ही 16 यूरोपीय देशों में पाया जा चुका है, लेकिन यह कि “अमेरिका में तेजी से विकास का मतलब यह नहीं है कि यह संस्करण यूरोपीय संघ/ईईए में प्रभावी हो जाएगा, क्योंकि प्रमुख महामारी के दौरान कई बार उत्तरी अमेरिका और यूरोप के बीच भिन्न परिसंचरण में अंतर देखा गया है। नोटिस ने स्वीकार किया, हालांकि, “एक जोखिम है” कि संस्करण यूरोप के लिए समस्याग्रस्त हो सकता है, “लेकिन आने वाले महीने में नहीं।”

लोपेज़ एक्यूना उस संदेश पर भड़क उठता है। “यह गंभीर है, लेकिन बहुत गंभीर नहीं है, और हमें चिंता करने की ज़रूरत नहीं है,” उन्होंने व्यंग्यात्मक रूप से कहा। उन्होंने कहा कि यह स्पष्ट नहीं है कि यूरोपीय संघ में क्रैकेन पहले से ही कितना परिचालित हो रहा है, क्योंकि अधिकांश देश सकारात्मक परीक्षण परिणामों का अनुक्रमण नहीं कर रहे हैं। कुल मिलाकर, उनका मानना ​​है कि ईसीडीसी एक महत्वपूर्ण मोड़ पर “बहुत भोलेपन से काम कर रहा है”।

लोपेज़ एक्यूना ने कहा, “हम अलग-अलग प्रकृति की दो वास्तविक आपात स्थितियों का सामना कर रहे हैं – एक ऐसा संस्करण जो बहुत अधिक गंभीर है, क्रैकन।” “और दूसरे मामले में, आपके पास एक महामारी गतिशील है जो बड़ी संख्या में छूत और अस्पताल में भर्ती और मौतें पैदा कर रही है। तो, यह केवल क्रैकन ही नहीं है जो कि खतरा है या चीन ही वह खतरा है। यह दोनों का योग है जो उस नाजुक संतुलन को खतरे में डालता है जिसे हम महामारी के संबंध में प्राप्त कर रहे थे। और इसलिए लड़ाई जारी रहनी चाहिए।”

एरफर्ट, जर्मनी में एक स्ट्रीटकार

जर्मनी के एरफर्ट में एक स्ट्रीटकार के लिए ग्राहकों को “मुंह-नाक की सुरक्षा” की आवश्यकता होती है। (मार्टिन शुट्ट / गेटी इमेज के माध्यम से चित्र गठबंधन)

परिणामस्वरूप, लोपेज़ एक्यूना और मैकिप दोनों के अनुसार, यूरोप में COVID मामलों के उच्च शूट करने की संभावना है। “अधिक वायरस के प्रसार के साथ, हमारे पास यूरोप में अधिक मामले होने जा रहे हैं,” मैकिप ने कहा, और कहा कि वह पहले से ही अभिभूत अस्पतालों पर प्रभाव के बारे में चिंतित हैं। “चाहे यह सुनामी हो या छोटी लहर,” उन्होंने कहा, यह कई कारकों पर निर्भर करता है, जिसमें यह भी शामिल है कि यूरोपीय लोग सावधानी बरतते हैं, जिसमें मास्किंग भी शामिल है – एक सिफारिश जिसे डब्ल्यूएचओ ने शुक्रवार को लागू किया।

शुक्रवार दोपहर को, जैसे संकेत पर, ईसीडीसी ने एक अद्यतन खतरे का आकलन जारी किया। “वर्तमान ईसीडीसी आकलन के अनुसार,” इसने कहा, “यूरोपीय संघ / ईईए में XBB.1.5 के प्रभावी होने की मध्यम संभावना है और अगले एक से दो महीनों के भीतर COVID-19 मामलों की संख्या में पर्याप्त वृद्धि हुई है।” साथ में एक प्रेस विज्ञप्ति में, ईसीडीसी ने लिखा है कि “इसके आलोक में, ईसीडीसी ने उचित परीक्षण और अनुक्रमण करने, कोविड-19 टीकाकरण में वृद्धि करने और संक्रमण की रोकथाम और नियंत्रण उपायों को मजबूत करने की सिफारिश की है। गैर-फार्मास्युटिकल हस्तक्षेप जैसे कि बीमार होने पर घर पर रहना, टेलीवर्किंग, इनडोर स्थानों का अच्छा वेंटिलेशन और फेस मास्क के उचित उपयोग पर भी विचार किया जाना चाहिए।

News Invaders